Whatever it was, the look on his face was hideous... his eyes glittering like those of a maniac... his lips drawn back, and his teeth clenched tight... his breath harsh and rapid.
Qualunque cosa fosse, l'espressione sul suo viso era spaventosa. Aveva gli occhi come quelli di un pazzo, le labbra a ghigno, i denti serrati, il respiro pesante e affannoso...
Though he was hideous, I couldn't bring myself to do it.
Sebbene fosse orrendo, io non riuscii a farlo.
Your mother ran away from Dallas because she felt she was hideous, Christopher.
Tua madre scappo' via da Dallas, perche' mostruosamente sfigurata, Christopher.
You saw somebody that society had decided was hideous, and you chose to look past it and see the human being underneath.
Hai conosciuto una persona che la societa' ritiene orribile, e hai deciso di guardare oltre e vedere solo l'essere umano che c'e' sotto.
He was quiet; he might be innocent; the risk was hideous; I turned away.
Egli era tranquillo; poteva essere innocente; il rischio era orribile; tornai sui mieipassi.
Because, do you remember, and it is a long time ago, when the Continental GT first came out, we all thought that was hideous...
Vi ricordate? Un bel po' di tempo fa, quando uscì la Continental GT all'inizio, - pensavamo tutti che fosse orribile.
Yeah, it was hideous, pure hell.
Si', era odioso, un vero inferno.
Since my new haircut was hideous-
Dato che il taglio che mi avevano fatto era orrendo...
"I saw him change in front of me. Suddenly he was hideous. "
"L'ho visto trasformarsi davanti a me, improvvisamente era diventato mostruoso."
It was hideous. Don't even pretend like it wasn't.
Non fare finta che non lo fosse.
She was hideous, she must have been at least 30.
Era orribile, avra' avuto almeno 30 anni.
It was taffeta; It was hideous.
Era rosa, era di taffeta', era orribile.
Well, yes and no. That house was hideous, but of course, that is no excuse.
Si' e no, quella casa era veramente orribile... ma ovviamente non e' una giustificazione.
"His breath was hideous "with the horrible stench of burned flesh.
Il suo alito era disgustoso, per il tanfo orribile di carne bruciata."
Yeah, because that painting was hideous.
Si', perche' quel quadro era orrendo.
The expression of this snake's face was hideous and fierce; the pupil consisted of a vertical slit in a mottled and coppery iris; the jaws were broad at the base, and the nose terminated in a triangular projection.
L'espressione della faccia di questo serpente era orribile e feroce; la pupilla consisteva in una fessura verticale entro un'iride macchiettata color rame; le mandibole eran larghe alla base, ed il naso terminava in una sporgenza triangolare.
1.2821209430695s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Qualunque cosa fosse, l'espressione sul suo viso era spaventosa. Aveva gli occhi come quelli di un pazzo, le labbra a ghigno, i denti serrati, il respiro pesante e affannoso... 